Vous êtes ici

EXPOSITION "LA COLONIE BELGE ET SES DESCENDANTS DANS LA VALLÉE D’ITAJAÍ"

Savez-vous qu’une colonie belge a été fondée à Santa Catarina ? Pourquoi et quand les belges ont-ils migré ? Où sont-ils restés ? Qu’ont-ils planté ? Existe-t-il toujours une présence belge sur place ?

Venez découvrir leur histoire à l’occasion de l’exposition "La colonie belge et ses descendants dans la vallée de l’Itajaí" qui sera à l’affiche du 13 juin au 27 novembre 2022, du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h à 17h, au Casarão Belga, Rua Ricardo Paulino Maes 257 à Ilhota. L’entrée est gratuite.

Le Brésil est un pays d’immigrants. Il existe une bibliographie étendue sur la création des colonies de migrants provenant de pays européens et orientaux. Mais, aujourd’hui encore, l’immigration belge est peu connue. Le 24 août 1844, 114 personnes, la majorité d’origine flamande, sont parties en direction de Santa Catarina et trois mois plus tard, une des premières colonies belges au Brésil a été créée, à Ilhota, également une des premières dans la Vallée de l’Itajaí.

Avec cette exposition, nous voulons renforcer la visibilité et le dialogue entre les histoires, mémoires, traditions culturelles des descendants de migrants de la colonie belge.

Elle a été organisée grâce à une forte participation des descendants, entre autres acteurs. Le lancement de l’exposition aura lieu en la ville d’Ilhota et il en sera ensuite fait don à l’Association Ilha Belga de Ilhota, afin que cette organisation locale poursuive le travail de divulgation, et il sera possible de la mettre en place, en partie ou intégralement, dans d’autres villes de la région de la Vallée Européenne [Vale Europeu], dans l’État de Santa Catarina et dans d’autres états brésiliens.

Le peuple qui perd toute notion de son passé, c’est-à-dire, de son histoire, de ses croyances, de ses idéaux, perd son âme et est voué à la décadence et à la disparition.

Citation du colon belge Gustave Lebon (source : p. 267 – FLORIANO, Magru. Itajaį : uma cidade em busca do seu fundador [une ville à la recherche de son fondateur]. Enciclopédia Digital Itajaiense. vol I. Terceira edição, revisada, ampliada. – Itajaí : Brisa Utópica, 2018).

Le projet de l’exposition a été approuvé par la Loi Rouanet.

Il est possible de visiter, de façon virtuelle, l’exposition grâce à des textes, des audios et des vidéos.

  • Pourquoi migrer ? Flandre – Belgique dans la moitié du 19ème siècle.
  • Qui a imaginé la colonie belge ?
  • Voyages de 1844 et 1846 en direction d’Ilhota
  • Quelle était l’origine des migrants belges ?
  • Noms belges
  • Rues avec une touche belge
  • Qu’ont planté les colons à leur arrivée ?
  • Ligne du temps
  • Objets des descendants belges
  • Arbres généalogiques
  • Vidéo témoignages "Memórias que se cruzam no vale do Itajaí"
Français

Lei de Incentivo à Cultura, apoio e patrocinadores

Logo Lei Cultura

Apoio
Logo Embaixada Logo Consulaat SP Logo Ilhota Logo Ilha Belga
Patrocínio Realização
DesleeClama Impextraco Parafix Secretaria especial da cultura

Agradecemos as empresas pelo patrocínio da exposição “A colônia belga e seus descendentes no Vale do Itajaí”, projeto aprovado pela Lei Rouanet.

O curador da exposição é Marc Storms, coordenador do "Patrimônio belga no Brasil". Ela foi elaborada com a Associação Ilha Belga e é apoiada pelo Embaixador da Bélgica, Sr. Patrick Herman, o Cônsul Geral da Bélgica para São Paulo e região Sul, Sr. Matthieu Branders, o Cônsul Sr. Thomas Maes e o Sr. Jeroen Servaes, Cônsul Honorário em Florianópolis (SC).

Os textos da exposição são de autoria de Marc Storms, a partir de pesquisas bibliográficas e iconográficas, que orientou a seleção das imagens e a concepção expográfica. Ana Starling da Bizu [estúdio e editora] desenvolveu o design gráfico da exposição. Sueli Ana dos Santos, presidente da Associação Ilha Belga, coordenou os vídeo-depoimentos que foram gravados e editados por Raul Neves e sua equipe da TV Gaspar. Daniel Hostins, vice-presidente da Associação Ilha Belga, coordenou as pesquisas em relação às árvores genealógicas. Alessandro de Oliveira Amadeu da CQS/FV Advodagos coordenou a assessoria e orientação em clearance jurídico. Rafael Aleixo cuidou da contabilidade.