Willemart, Philippe

Philippe Léon Marie Ghislain Willemart, né le 14 mai 1940 à Péruwelz (Belgique), a émigré au Brésil en 1966. De nationalité belge et brésilienne, il y a introduit la critique génétique et a favorisé ainsi l´intérêt de la critique littéraire et artistique pour les manuscrits, les croquis, les ébauches et ce qui précède l´œuvre éditée ou exposée. Au cours du premier congrès de chercheurs en critique génétique en 1985 à l´Université de São Paulo, avec ses collègues Telê Ancona Lopez e Roberto Brandão, il a proposé la fondation de l´Association des chercheurs en critique génétique (APCG) qui réunit en 2017 plus d’une centaine de chercheurs dans ce domaine dispersés dans la plupart des Universités du pays. L´APCG publie la revue bianuelle, Manuscrítica.

Il est aussi reconnu au Brésil comme étant celui qui a relancé la critique littéraire proustienme par la publication de ses ouvrages sur A la recherché du temps perdu et par la coordination du projet brésilien de transcription des cahiers proustiens rattaché au projet international coordonné par Nathalie Mauriac de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM-CNRS).

Trajectoire

Belge de Namur depuis Gabriel Willemart (1763) qui lui-même vient de Dour dans le Hainaut et dont on suit la trace familiale tout au moins jusqu'à 1576, Belge de souche donc, mais Brésilien par option, trajectoire double qui couvre les deux champs, l'historique et l'artistique, plus particulièrement le littéraire. Tendu entre deux pays, Willemart écrit porté par les deux langues, le brésilien et le français.

Entré comme enseignant à l´Université de São Paulo en 1974, il y a soutenu sa thèse en 1976, la "livre-docência" en 1981 et est devenu professeur en 1988. Poursuivant une formation parallèle en psychanalyse jungienne au départ, lacanienne ensuite, il a exercé comme psychanalyse de 1986 à 1996. Etudiant les manuscrits de Gustave Flaubert (1981), de Marcel Proust (1997) et d´Henry Bauchau (2010), il essaie de saisir comment ces écrivains sont devenus auteurs. Utilisant la critique génétique, discipline née au sein d´une équipe de chercheurs dirigée par Louis Hay, fondateur de l´Institut des Textes et des Manuscrits Modernes au CNRS, il ébauche ainsi peu à peu une théorie de l´écriture qui émerge des ouvrages et des articles énumérés ci-dessous.

De la psychanalyse aux manuscrits, de Freud et Lacan à Flaubert, Proust et Bauchau, il retourne à la psychanalyse enrichie des apports de ces auteurs. Ces deux lignes de recherche, les rapports entre littérature et psychanalyse et l´étude du manuscrit littéraire, le mènent à la coordination scientifique du Laboratoire du Manuscrit Littéraire et d´une équipe interinstitutionnelle (le NAPCG) réunissant des délégués du Centre d´Études Génétiques de l´Université Catholique (PUC-SP), de l´équipe Mario de Andrade de l´Institut des Etudes Brésiliennes (IEB-USP), de la Cellule d´Etudes d´ Epistolographie Brésilienne (NEB-USP), du Groupe Création et Critique (GCC-USP) et du Laboratoire du Manuscrit Littéraire (LML-USP). https://dlm.fflch.usp.br/napcg

L´Association des chercheurs en critique génétique lui a rendu hommage dans le numéro 18 de sa revue.  

Il a proféré des conférences à l´ITEM-CNRS, dans les universités de São Paulo, Belo-Horizonte, Porto Alegre, Maceio, Manaus, Salvador, Teresina, Palerme, Porto, Montréal, Santa Barbara (Californie), Cambridge et dans plusieurs Ecoles de psychanalyse à São Paulo et à Montréal.

• Au-delà de la psychanalyse: la littérature et les arts.Paris, L’Harmattan,1998
• Proust, poète et psychanalyste. Paris, L’Harmattan,1999
• L'Education Sentimentale chez Proust. Paris, ed.L'Harmattan, 2003
• A la découverte des sensations dans La Prisonnière de Marcel Proust. Paris, L’Harmattan, 2007.
• Critique génétique : pratiques et théorie. Paris, L’Harmattan, 2007
• De l´inconscient em littérature.Montréal, Liber, 2008
• Où est le sujet dans la rature du manuscrit?.Oeuvres et critiques. Tubingen, Narr Verlag, vol.34,2 2009. pp.25-46
• Le sujet de la jouissance dans le arts, la littérature et en psychanalyse. Montréal,Liber, 2011
• Comment se construit la signature. La signature. Bordeaux. PU.2011.pp.41-53
• « Le temps de l’imaginaire et le temps de l’écriture ». Revue Internationale Henry Bauchau. Louvain, Presses Universitaires de Louvain, 2013, p. 129-140. ISBN 9782875581105
• Le manuscrit chez Gustave Flaubert. 2013
• Le doux chantre Bergotte dans A l’ombres des jeunes filles en fleurs de Marcel Proust. Saint-Denis, Edilivre, 2015
• Le mystère du temps creusé au fond d’un être : Pourquoi raturer Les intermittences du cœur et le remplacer par À la recherche du temps perdu ?. Sensations proustiennes. Marcel Proust aujourd’hui. Amsterdam, Rodopi, p.117-126
• L’Univers de la création littéraire (Dans la chambre noire de l'écriture, Hérodias de Flaubert) (Oxford, Peter Lang, 2017)
• Les processus de création dans A l’ombre des jeunes filles en fleurs de Marcel Proust, Paris, L’Harmattan, 2019
• L’écriture à l’ère de l’indétermination (Études sur la critique génétique, la psychanalyse et la littérature) Oxford : Peter Lang, 2019
• Les mécanismes de l’écriture Psychanalyse et théorie littéraire (lecture, écriture, génétique et psychanalyse ). Oxford, Peter Lang, 2020
• Critique génétique et astrophysique .Le hors-temps proustien et la physique depuis Einstein. Marcel Proust aujourd’hui. Amsterdam, Rodopi, 2020

• Escritura e linhas fantasmáticas. São Paulo, Ática, 1983 (col. Ensaios, 92) (Thèse de doctorat)
• O Manuscrito em Gustave Flaubert (Transcrição, classificação e interpretação do proto-texto do 1* capítulo de Hérodias). São Paulo, FFLCH, 1994
• Universo da Criação Literária. São Paulo,Edusp,1993
• Além da Psicanálise: a Literatura e as Artes.São Paulo,ed.Nova Alexandria,1995
• A pequena letra em teoria literária: (A literatura subvertendo a teorias de Freud, Lacan e Saussure).São Paulo, ed. Annablume,1997
• Bastidores da criação literária. São Paulo, ed.Iluminuras, 1999
• Proust, poeta e psicanalista. São Paulo, Ateliê Editorial, 2000
• Educação sentimental em Proust. São Paulo, Ateliê Editorial, 2002
• Crítica genética e psicanálise. São Paulo, ed. Perspectiva, 2005
• Tratado das sensações em “A Prisioneira” de Marcel Proust. Curitiba, Opus, 2008
• Os processos de criação na escritura, na arte,e na psicanálise. São Paulo, Perspectiva, 2009
• Psicanálise e teoria literária (O tempo lógico e as rodas da escritura e da leitura). São Paulo, Perspectiva, 2014
• Os Processos de Criação em À Sombra das Raparigas em Flor de Marcel Proust: A Pulsão Invocante e a Psicologia no Espaço”. São Paulo, Ateliê, 2016
• A escritura na era da indeterminação.  São Paulo, Perspectiva, 2019